على ويلر والفريق أن يسبقوا الزمن من أجل إيقاف سلسلة من التفجيرات التي ضربت مدينة نيويورك، بينما تجبر جاين على الذهاب في مهمة اغنيال من اجل اختبار ولائها... أو تحمل العواقب الوخيمة.