كونها مفلسة ونفذت منها الخيارات، تقبل أرابيلا بوظيفة عمل يومية. تتخذ فتاة العيد تيري إجراءات سرية لضمان عدم ظهور سايمون بشكل مفاجئ إلى حفلتها. يتجنب كوام تذكيرات اعتداءه بينما تبث تيري شكوكها حول ثيو.