يتولى آدم قضية تورط أحد الرياضيين في سب وقذف مذيع معروف. وفي تلك الأثناء يحاول زين استعادة قدري إلى فريقه، بعد أن تمت ترقيه كشريك للمكتب. تعود كاميليا إلى العمل في المكتب مرة اخرى . ويتلقى آدم خبراً صادماً.