بعد ان تم العثور على طبيب مقتول في تدريب الغولف، يبحث فريق مكتب التحقيقات عن المشتبه به من بين المرضى وموظفي المستشفى. وفي تلك الأثناء، عندما يتم تعيين لاروشي مسؤولاً عن المكتب، يقوم بتكليف تشو بهمة قيادة الفريق.كأول فعل يقوم به .