عندما يعمل الطاقم على مدار الساعة، تتصاعد حدة التوتر.
عندما يواجه فريق تود صعوبة في البداية، يقدم ابنه هنتر حلاً جريئاً.
يؤدي تفريغ محطة غسيل ضخمة يؤدي إلى شجار كبير بين الأب والابن.
تسارع عائلة هوفمان في العمل مع اقتراب العواصف الشديدة التي تهدد مصدر رزقهم.
يؤدي إغلاق الآلة إلى مواجهة كبيرة بين الأب والابن.
تشارك بلاك بيرل الخاصة بهانتر في العمل لأول مرة هذا الموسم.
يواجه تود وهنتر تحديًا وجهاً لوجه خلال عمليات التنقيب، ولكن مشاكل المياه تؤثر على كلا الآلتين.
يجب أن يبتكر فريق تود حلاً لنقل عبر الأدغال ليتمكنوا من تحريك الذهب.
عندما يترصد دب أشيب المنجم، ينطلق جاك إلى العمل.
يقوم تود بالمغامرة بحثًا عن كنز أغنى داخل لوست كت.
