يقوم كل من بيرثا، ماريان، اورورا و بيغي برحلة ليلية لسماع كلام كلارا بارتون. العاشق المفضل لـ غلاديس مدعو لتناول العشاء