يحاول برينس استغلال عمل موظف سابق لتحقيق مكاسب شخصية. ويجمع تشاك المحموعات في مكانه القديم.