خلال قيام بريور بالبحث عن الرابط بين تسلال وشركة سيلفر سكاي للتعدين، تقوم نافارو بإنقاذ ليا من احتجاج محلي تحول إلى احتجاج عنيف