يخطط ديلان وصديقته الجديدة تارا لاعتراض طريق بيثاني ومحو تاريخها في الرقص المدرسي. قصة بي: تشارلي هو المسؤول عن رقصة ماردي غرا.