بعد عام ، أعاد جوناثان وميرا الاتصال. بعد مناقشة اقتراح استقطابي ، بدأوا في فرز كل ما تعلموه منذ الانفصال ، وإحياء الروابط القديمة مع خطر تفاقم الجروح الخاملة.