مع اقتراب قوات إنفاذ القانون من شركة سيارات القرن العشرين، تقوم ليز بالهرب مرة أخرى.