يقوم بويت بعرض الزواج على أوبري. ينفذ جويل أمر أوليفيا لإيذاء شيلا.