أخيراً تتخلص فيونا رسمياً من الحجز المنزلي ،ويبدأ ليب يومه الأول في العمل لدى توني لكن يبدو أن العمالة اليدوية أصعب بكثير مما كان يعتقد ليب.. بالإضافة إلى أن المقالب الوحشية بين زملاء العمل لا تساعد على إنجاح الأمر.