تواجه خطة ليتي لافتتاح منزل داخلي في الجانب الشمالي من شيكاغو تحديًا لسلسلة من الأعمال العنصرية - وتوقظ الأرواح الخاملة في المنزل. لا يزال أتيكوس مثقلًا بضمير مذنب بينما تضغط عليه زوجة جورج من أجل القصة الكاملة لما حدث في أردهام.