يشعر مايكل بأنه تم استبعاده من منصبه. بينما يبحث مايكل عن شائعات مثيرة لمشاركتها، يصارع آندي مع فكرة الإنجذاب للجنس الآخر.