حوّل باركلي اختفاء ليان إلى تحقيق في جريمة قتل، وكان كايل بيتس المشتبه به الرئيسي. يكتشف مات، الذي يراقبه صديق بحري وافق على أن يكون مخبرًا، أن ليان اشترت رحلة ذهابًا وإيابًا إلى فرنسا قبل أيام من اختفائها.