بعد أن تطير تشيكاليتا بطريق الخطأ على متن طائرة لعبة، يصبح الأمر متروكًا لـباو باترول لإنقاذها. يُخطئ العمدة هامدينغر في أن الكسلان هو قرد. إنه يتسابق مع باو باترول للعثور عليه عندما يختفي للتغطية على خطأه الفادح.