تذهب لاني إلى خليج كارنيفور وتنضم إلى بيبي وأصدقائه في ماراثون رقص.
عندما تصبح جولدي عرافة، ينطلق بيبي وويليام لتحقيق تنبؤاتها.
ينطلق هانك في مغامرة مليئة بالإثارة لمساعدة الكابتن بابل بيرد في استعادة لحيته المميزة.
بعد العثور على كبسولة الزمن القديمة الخاصة بالجد، يبالغ بيبي وويليام في صنع كبسولتهم الخاصة.
عندما تحجز غولدي نفسها أكثر من اللازم، تقوم بتدريب أصدقائها ليكونوا زملاءها في الدراسة لهذا اليوم.
يسافر أسماك القرش إلى منتجع استوائي حيث يخطط بيبي لقضاء عطلة مثالية.
عندما يكسر بيبي وشادو صندوق الموسيقى عن طريق الخطأ، يتعاون الشريكان غير المتوقعين لإصلاحه.
عندما تخبر سمكة صغيرة السمكة لاني أن أضواء سمكها القرش الفانوسية ساطعة جدًا، تحاول تخفيف إضاءتها.
يصاب هانك بحالة شديدة من رهبة المسرح عندما يطلب منه والده أن يغني أغنية في جوقة الحيتان.
تتدرب فولا لتصبح لاعبة هوكي مذهلة في يوم واحد فقط.