يذهب روبسون غلى أبعد الحدود لحل مشكلة لثته، وفي الوقت نفسه، يعاني مكمانوس من اضطرابات شخصية بسبب قراره بالبقاء في أوز، ويتعامل ريبادو مع مصير حفيده.