يرفض هانك كتابة فيلم جديد لساموراي أبوكاليبس، لكن سام لا يقبل بالرفض ويأخذ هانك إلى اجتماع مع المخرج بيتر بيرغ، حيث يكتشفون أن هانك وبيتر يتشاركان بأكثر من مجرد حبهما للكتابة.