تواجه ليزا عواقب أكاذيبها. ويتشاجر فورست مع مولي بسبب خطوبته. كما تذهب أفيفا إلى المصدر للحصول على إجابات حول خيانة ستيغ. تسافر إليز إلى أستراليا لتلتقي بجوشوا لأول مرة. كما يحاول ريك استعادة ثقة تريش.