بينما يحاول ارموند السيطرة على الضرر ، تحاول بليندا إعادة توجيه تركيز تانيا إلى اقتراح أعمالها. تشعر بولا على نحو متزايد بخيبة أمل من عائلة موسباشرز. تبدأ راشيل المهمشة في التشكيك في مستقبلها