يواجه يونيو فريد وسيرينا في المحكمة ويتحدى إميلي لمواجهة مشهد مؤلم من ماضيها في جلعاد. يقدم لورانس العمة ليديا مع خادمة مألوفة تم أسرها حديثًا.