يتواجه ريتشارد مع دينيش ويكتشف معلومات مثيرة عن مستخدمي تطبيق بيبرتشات. يطالب إيرليش بأن يكون له دور في تطبيق جيان-يانغ الجديد، ويحدد جاريد بعض القوانين مع ريتشارد، ويؤدي خوف غافين بشأن حماس جاك إلى اتخاذ قرار سريع.