بعد أن طغى عليه جاريد في مقابلة أجريت معه على الكاميرا، قلت ثقة ريتشارد أكثر عندما أجبره كل من لوري ومونيكا على العمل مع إيكلو، وهي شركة استخبارات صناعية جديدة. غيلفويل قلق من احتمال إدخال الذكاء الاصطناعي في بايد بايبر.