يخطّطُ كول وزاين وبونزل مسارًا خطيرًا نحو ميستيريوم، بينما يستسلم آرين للإحباطات ويتسبب في تأخير لتدريب النينجا