تضطر آبي بسبب علاقتها مع هانك لاستبعاد نفسها من كونها محاميته، وتعطي القضية لشريك آخر. يخشى هانك من علاقة كارين المتنامية مع بين. يطلب ستو ومارسي من تشارلي مساعدتهما في مشروع تلفزيوني.