في حفلة عيد ميلاد مادي ، يتم الاحتفال بالعلاقات والتشكيك بها. في هذه الأثناء ، تلجأ جولز إلى اليوت للحصول على المشورة ويعود كال بالذاكرة إلى الايام الخوالي.