تُهدد إصابة مروّعة وقعت في المخيم بإعادة أحد اللاعبين إلى دياره، بينما تتواجه قبيلتان مع بعضهما في تحدي شاق للحصانة وسط البحر، حيث تكافح إحداهما للبقاء فوق الماء.