في سباق بين شاحنة نفايات وسيارة، يتم استخدام أقصى حدوود الإنسان والآلة. يتلقى رجل الحيل ستيفان حمولة من الحصى في عيد ميلاده، بدلاً من القصاصات الورقية.