يقع فريق "محكمة الليل" في حالة من الفوضى عندما يأمر ممثل الموارد البشرية بتدريب على "الاحترام في مكان العمل.