تشكك أفيري في علاقات آش المهنية، ويتأهب ديفيد للقاء لانا. بالإضافة إلى ذلك تسر يولاندا لكارا عن سلوك ويليام غير المعتاد.