يشاهد الطاقم لقطات لم تُعرض من قبل حيث تكشف شيكينا عن الثمن الذي دفعته مقابل اعتذارها لتايس، ويعترف روس بأنه تعقب سيارة باو بواسطة إيرتاغ، بينما يستذكر ساربر أوقات احتجازه في الكهف.