لكي تحصل على الشارة التالية وتصبح "سنكر دودل" الذهبية، يجب على لولا أن تقضي وقتاً ممتعاً مع "بيرني"، المقيم في دار كبار السن "صنست كانيون".