عندما يصادر المدير أحد المقتنيات القيمة التي جلبها كل من ريبيكا وتشارلي سرا إلى المدرسة، يجب على ديلان مساعدة أبناء عمومته في تنفيذ عملية سرقة معقدة لاستعادتها قبل أن تدرك مايلز أنها مفقودة.