إيثان يعيد الاتصال بعائلته، وكيم تعترف لآمبر.
الجدل في المنزل يفسد رحلة إيثان وأوليفيا إلى أوروبا.
إيثان يكافح للعثور على التوازن، وأوليفيا تعيد الاتصال بشقيقتها.
خطط كيم للمواعدة تفاجئ ميكا، وباري والأولاد يقضون ليلة ممتعة.
يتحدث باري بشكل شخصي عن الطلاق، وموريا تحتضن متمردتها الداخلية.
باري وكيم يشاركان بعض الأخبار، وإيثان وأوليفيا يودعان تامبا.
يشكك ميكا في مستقبله في لوس أنجلوس، وكيم لديها تحديث كبير عن حياتها العاطفية.
تأمل كيم أن يوافق إسحاق على مواعدتها لمدرب الطيران الخاص به.
إيثان وأوليفيا يعترفان بأنهما يعانيان من مشاكل كبيرة في زواجهما.
كيم تشارك أخبار مواعدتها بتوتر، وأوليفيا تصل إلى نقطة الانهيار.
موريا تتواصل مع إيثان، وأوليفيا تمد غصن زيتون لميكا.
كيم وبارى يجدان التربية المشتركة صعبة، وباري وإسحاق يزوران ميكا.
باري وإيثان يجريان حديثًا من القلب إلى القلب، وكين يطرح سؤالًا غير متوقع.
إيثان وأوليفيا يجريان محادثة صادقة عن علاقتهما.
