أخذ أربو دانيال في نزهة! بينما أربو ملهي بصائد البط ، يختفي دانيال. البطة الأم تعتقد أن دانيال هو أحد صغارها ودانيال يلحقها وتم إنقاذ دانيال قبل أن يطلق عليه صائد البط.