يقاتل ماوكلي لصًا لحماية لينغ شي ويصاب بجروح. وتعتني لينغ شي به في المنزل بينما يستعيد ذكريات طفولته في الغابة.