تخطط شارلوت لطقوس العبور النهائية لروك. يرسل تشي، ميراندا في دوامة. تركز كاري على الأمور الإيجابية في حياتها.