في بروكلين، يقوم دون بإصلاح بوابات التدفق في محطة معالجة. في ماساتشوستس، يعالج ريك مصيدة شحوم في منشأة لتقطيع اللحوم.