يكون ثانك فاشلاً في لعبة الغميضة، ويطلب من غران أن تعلمه كيفية الاختباء. ومن خلال تدريبها، سرعان ما يصبح شريكها في الجريمة، حيث لأصبح يساعدها في عمليات السطو والمخططات.