تبحث فرانكي عن صديق لبريك؛ تتسلل "سو" إلى فيلم من فئة "آر". يحتاج أكسل وفرقته إلى امرأة جميلة من أجل الفيديو الموسيقي الخاص بهم.