Asli faces a crisis that reveals dark family secrets. Investigating a suspicious death, she’s drawn into dangerous confrontations that threaten her life. Streaming May 31.