A professor hires Jonathan to track down a valuable item whilst George finds an alibi to explain the results of his drug test. Flushed with cash from his comic book, Ray heads to the bar and meets a familiar barfly.