An ominous discovery puts Boyd and his trusted circle on high alert; Julie searches for a way to harness her newfound abilities and Sara is once again tortured by the voices in her head.