As a convalescing Al bridles, Cochran schools Burns and Dority how best to assist his recovery. Unexpected profits at the Chez Ami lead Tolliver to an unexpected discovery about Wolcott.