After being upstaged by Second Wife at Transcience Fest, things go from bad to worse: a shock eviction leaves the band without a rehearsal space. But a chance lifeline leads them down an unexpected path.