"The Guy" makes an uncomfortable delivery to a macho client and his taciturn friend. Best friends Max and Lainey's co-dependent relationship begins to wane after Max accidentally stumbles upon a new group of friends.

Eesha, a young girl living with her aunt and uncle in Brooklyn, struggles to be a "normal college student", despite her family's religious values. "The Guy" delivers to Leo and Gigi, a jaded couple throwing an intimate gathering for Leo's birthday.

When Chase and his sensitive yet fun-loving dog Gatsby move from the suburban Midwest to Queens, culture shock takes its toll - until they cross paths with Beth, a whimsical dog walker.

Aging parents Joon and Wei navigate their son's recent success and new lifestyle. "The Guy" delivers to Jim, a retired, former workaholic living downstairs from his neurotic daughter, Quinn, and her husband and baby.

Anja, an aspiring writer who spends most of her time on social media, convinces "The Guy" to sit down for a one-on-one interview, but her social media addiction threatens to blow up the story. Former customer Heidi enlists "The Guy's" help when confronted by her past.

"The Guy" pays a visit to agoraphobic Patrick, a long-time customer. Later one, "The Guy" seeks solace from a customer after a rough night.