يتجدد التنافس اللطيف عندما ينتقل جيري إلى أرقى فندق في نيويورك في ليلة حفل زفاف القرن مما أجبر مدير الحفل على تعيين توم للتخلص منه.