يواجه لانس ميرندا أمام شارمين ورجالها. أخيرًا يتم الكشف عن هوية بروتوس.
تدرك العصابات خطط روني وفريق وكالة مكافحة المخدرات الفلبينية (PDEA) مما يعرضهم للخطر أثناء العملية.
يفشل عملاء إدارة مكافحة المخدرات رونى وآدم ولانس في القبض على السيدة م ومجموعتها.
عائلة عملاء إدارة مكافحة المخدرات ما زالوا في حالة حداد ويبحثون عن العدالة بعد مأساة العملية السرية.
مدير الإقليم أنطونيو باوتيستا يلتزم الصمت بشأن قضية عملاء وكالة مكافحة المخدرات الذين لقوا حتفهم خلال عملية الشراء المراقبة.
تواصل أليس وكيكت وكايل السعي لتحقيق العدالة لأحبائهم. ماذا يخططون لفعله لاكتشاف الحقيقة؟
تعرض كايل لهجوم من قبل أعضاء العصابة، لكنه تمكن من الاتصال بأليس لطلب مساعدة قبل أن يتم إطلاق النار عليه.
أليس، كيتكات وبري سيحاولون جمع الأدلة على وفاة كايل من منزل العميل فين.
بري و كيتكات تستعيدان المفتاح بنجاح من داخل التاكسي. بري تأخذ المفتاح معها وتدرك أنه مفتاح لمنشأة تخزين.
ذهبت الفتيات إلى وحدة التخزين الخاصة بآدم لمعرفة ما بداخلها.
للحضور في مزاد الأعمال الفنية، قامت الفتيات باختراق قائمة الضيوف ووصلن متنكرات.
تنجح أليس وبري في استعادة القرص الصلب الخارجي من داخل التمثال.
بري تفك الشفرة. نجحت في فك كلمة مرور القرص الصلب الخارجي.
بري وفين يتظاهران بأنهما زوجان للعثور على لازاروس.
يأتي توني لإنقاذ أليس ورون-رون بعد أن يعلم أنهم في خطر.
بري وفين يتعقبان عائلة تشوا لاكتشاف الحقيقة وراء سرهم. ما المصير الذي ينتظرهما؟
أكدت كيتكات أن لازاروس وريكس هما نفس الشخص. تبدأ فوراً بجمع الأدلة ضد رئيسها.
يأتي توني ورجاله مع أليس وبري وفين لإنقاذ كيتكات من لازاروس.
تمكن لانس من النجاة بعد العملية الجراحية التي أُجريت له وكانت تشكل خطراً على حياته، لكنه الآن في قبضة السيدة م. هل سيتمكن من الهرب منها؟
مع عودة تشارمين، ما هي المشاكل التي يمكن أن تجلبها لحياة أليس وبري وكتكات؟
أليس وبري وكيكت يستعدون لتنفيذ خطتهم لمهاجمة ميرندا.
يحاول توني إزالة القنبلة الملتصقة بجسم لانس. هل سينجون قبل فوات الأوان؟
كان فين متحفظًا حيال اتصال لانس به. وفي هذه الأثناء، يدرك لانس مدى قرب بري وفين من بعضهما البعض أثناء غيابه.
يخبر توني أليس بالمعلومات الجديدة عن روني. في هذه الأثناء، يتشاجر فين ولانس بسبب بري.
بعد معرفة التطورات في قضية روني، تواجه كيتكات وبري أليس بشأنها.
تخضع أليس للمراقبة من قبل إدارة مكافحة المخدرات بعد تورط زوجها مع عصابة المخدرات.
يهاجم وكلاء وكالة مكافحة المخدرات متجر حواسيب يشتبه في تورطه ببيع المخدرات. ما ستكون النتيجة؟
أليس يتم اعتقالها من قبل وكلاء إدارة مكافحة المخدرات بعد العثور على مواد يشتبه بأنها مخدرات في منتجات التجميل الخاصة بها.
عند دخولها السجن، تلتقي أليس بملكات السجن باتي ولوفلي، وتكتشف أنهن مرتبطات بعصابة المخدرات.
تواجه أليس باتي لأنها تشعر بقوة أن الأخيرة مرتبطة بميراندا سامونتي.
باتي ترد الجميل وتكشف الحقيقة حول "لا فاميليا" لأليس.
بري تساعد أليس في الحصول على الكفالة.
تأمر زعيمة لا فاميليا، تشارمين، سموكي بالقضاء على المرأة التي دفعت كفالة أليس.
فين يشتبه في أن لانس قد يكون الجاسوس داخل وكالتهم.
لانس يطلب من بري الزواج منه فوراً.
تتحدى بري رجال السيدة M لإنقاذ ضحية مخدرات أنثى. هل ستنجح أم سيتم الإمساك بها؟
تستيقظ بري في فندق مع شاين. تأمرهم مدام آبل بالتعري والعمل كعاهرات.
تتآمر بري مع شاين وروكسي لوضع خطة هروب.
فين، لانس، كيتكات وأليس سيقومون بإنقاذ بري من يد السيدة أبل وكذلك النساء الأبرياء الأخريات.
كيك كات مستعدة لفعل أي شيء لإبعاد أختها هيرشي عن المخدرات.
فين يحقق ليكتشف ويثبت من هو الجاسوس داخل إدارة مكافحة المخدرات.
يقدم فين الأدلة إلى المدير العام ويخضع توني للتحقيق.
أليس تهاجم منزل ميرندا للانتقام.
أليس تهرب بنجاح من منزل ميرندا.
طلقة واحدة ستقتل أليس، ولكن من سيساعدها في النهاية؟
تقرر كيتكات الانضمام إلى إدارة مكافحة المخدرات للمساعدة في القضاء على المخدرات.
لانس يريد الخروج من لا فاميليا من أجل بري. هل ستسمح له شارمين بالرحيل؟
